Tinging m.m.

Bestill plass på førehand (helst) på

90 94 95 67 eller på sms. Du får raskt svar, betaling på vipps  763293 - kr 300 pr døgn.

Kvar plass er merka med lavt gjerde, stolpe med nr og lys. Der er wc og dusj i servicebygget (du får dørkode etter at betalinga er registrert) tømmestasjon, reint vatn, søppel-handtering og straum. Lyset er styrt av bevegelssensor. Det er for tida 13 plassar. I Arthur-helga må du tinge på førehand og berre parkerer på avtalt plass.

Knyt att søppelposen før du legg den i søppelstativet. Stilletid mellom kl 23 og 07. Bandtvang for hund heile året på området, hugs å ta vekk hunde-/kattebæsj på og rundt plassen! Ikkje parker i branngatene eller friområde. Har du campingvogn, parkere du bilen på tilvist plass.

Ha eit fint opphald og forlat plassen slik du ynskjer å finne den!

Welcome to Bubilhamna!

You pay when booking a place (tel. 90 94 95 67), or at the latest on arrival. NOK 300 per dy payable on VIPPS 763 293 or IBAN NO1339051723051. If you pay to the bank account - take a picture of the payment/receipt and send it to 90 94 95 67.

The door to the shower/wc has a code lock, you get the code after payment.

- Park in an available space (marked with number and light)

- Fire street/free area must not be blocked

- Quiet time between 11pm and 7am.

- Closed garbage bags are thrown into the garbage can outside the door to the toilet. There is no opportunity to throw large objects here.

- Bottles and cans in own cans

- It is not permitted to charge electric cars

- Do not use a fire pan or single-use grill

- Leave the space as you wish to find it!


Willkommen in Bubilhamna!

Sie bezahlen bei der Platzreservierung (Tel. 90 94 95 67) oder spätestens bei der Ankunft. 300 NOK pro Tag, zahlbar an VIPPS 763.293 oder IBAN NO1339051723051. Wenn Sie auf das Bankkonto zahlen, machen Sie ein Foto der Zahlung/Quittung und senden Sie es an 90 94 95 67.

Die Tür zur Dusche/WC verfügt über ein Codeschloss, den Code erhalten Sie nach der Bezahlung.

- Parken Sie auf einem verfügbaren Platz (mit Nummer und Licht gekennzeichnet)

- Feuerwehrstraße/freier Bereich darf nicht blockiert werden

- Ruhige Zeit zwischen 23:00 und 7:00 Uhr.

- Verschlossene Müllsäcke werden in die Mülltonne vor der Toilettentür geworfen. Hier gibt es keine Möglichkeit, große Gegenstände zu werfen.

- Flaschen und Dosen in eigenen Dosen

- Das Laden von Elektroautos ist nicht gestattet

- Verwenden Sie keine Feuerpfanne oder einen Einweggrill

- Lassen Sie den Raum so, wie Sie ihn vorfinden möchten!

-